“我们闹了好几年的借款纠纷，你们这么快就解决了，真是太感谢你们了……”近日，佛坪县人民法院运用速裁程序成功调解一起民间借贷纠纷，当事人对承办法官表达了感谢之情，对法院的调解速裁工作予以高度肯定。

被告建筑有限公司承建了当地安置点移民建房工程后，被告高某为该工程实际施工人。2014年初，被告高某因资金周转困难，便向当地家庭条件殷实的雷某夫妇求助。经协商,雷某夫妇分两次给高某借款共计150万元.借款到期后，经过雷某夫妇多次催要，雷某支付了30万元利息，本金及剩余利息迟迟未付。9月下旬,该案立案登记后，考虑事实清楚，法律关系简单，法院工作人员在充分讨论和征求各方当事人意见后，大胆选择速裁的方式解决纠纷。为了方便各方当事人,该案在大河坝法庭进行调解。承办法官动之以情，晓之以法，既告知原告熟人间友情可贵，劝说其应宽容和理解债务人的难处，又向高某解释民间借贷的法律法规及司法解释，使其认识到延期还款的不利后果。经过办案法官2个多小时的耐心调解，最终达成协议，被告高某自愿于2017年11月30日前偿还原告雷某夫妇借款本金1500000元及利息100000元。

自全省法院推进案件繁简分流机制改革推进会召开之后，佛坪县人民法院认真贯彻文件和会议精神，按照阎庆文院长对全省法院案件繁简分流机制改革推进会的批示，和民商事案件繁简分流和调解速裁的要求，迅速成立了案件繁简分流改革领导小组，并由该院院长担任组长，积极向榆林等地法院学习繁简分流机制改革先进经验，积极探索案件繁简分流机制构建，建立了符合本院实际情况的分流机制；成立速裁中心，选派资深法官具体负责，按照2:1:1的比例组建速裁团队，务求“简案快办”。本次民间借贷案件作为佛坪县人民法院调解速裁审判实践的第一案，在此案的办理过程中，办案法官严格履行告知义务，征求当事人见后，准确选用速裁程序，用13个工作日圆满解决纠纷，既减少了当事人的诉累，又节约了司法资源,提高了案件质效。  (佛坪法院   刘涛 张涛)